Alex veut une voiture qui représente sa personnalité. Le vendeur répond aux questions d'Alex en regardant Jean. Le rétroviseur étant trop petit comparé à la taille de la voiture, Alex refuse de la prendre. Alex ne s'intéresse pas au moteur et Jean fait mine de s'y connaître. Alex s'aperçoit que Jean est déjà venu pour acheter une voiture professionnelle avec Isabelle.