Des joueurs de paintball découvrent le corps d'une femme, rapidement identifiée comme étant l'épouse d'un ministre. Sa disparition avait été signalée six mois auparavant, puis elle était revenue, avant de se volatiliser à nouveau. Par ailleurs, Booth et Brennan doivent prendre des décisions....