Anahita Menendez est la vedette d'une telenovela populaire. Son corps est retrouvé dans une allée, proche de son appartement. Des coups ont été portés à sa tête, à l'aide de tuyaux de plomberie. Ryan élabore une théorie sur un plombier devenu fou, mais Francisco Herrara, le producteur de la série, les met sur une autre piste. Peu avant son meurtre, Anahita a eu une vive altercation avec Marcus Segundo, son assistant, qui avait apparemment tenté de la frapper. Sofia Del Cordova, qui jouait aux côtés d'Anahita, est inquiète au sujet de la disparition du sac à main qu'elle avait prêté à la victime. Ce sac coûtait près d'un demi-million de dollars...