Frank, le "transporteur", travaille désormais avec une nouvelle associée, Caterina Boldieu. Sa première mission consiste à escorter le fils d'un juge anti-mafia italien, qui doit témoigner au procès du meurtrier de son père. Plus tard, c'est une star de la chanson américaine qui a besoin de sa protection. Frank n'est pas le seul transporteur sur le marché. Il prend vite conscience que la concurrence ne lui fera pas de cadeaux. Entre deux contrats, il tente de retrouver la trace de celle qu'il aime et qui avait disparu dans de mystérieuses circonstances. Chris Vance (Frank Martin) est un acteur spécialisé dans les séries, qui a figuré au casting de "Burn Notice", "Dexter" ou encore "Rizzoli & Isles". A Chicago, Frank est engagé par le FBI pour une opération spéciale particulièrement risquée. Il est chargé de récupérer une arme chimique confectionnée par un baron de Louis Tien, une des triades chinoises présentes sur le sol américain. L'arme est stockée dans le sous-sol ultra sécurisé de son restaurant branché, en plein coeur de Chinatown. Alors qu'il est guidé à distance par Caterina et Jules, restés aux côtés du FBI, il doit se faire passer pour le client afin de pénétrer dans le laboratoire. Mais cette mission délicate pourrait bien être compromise par la présence d'une taupe au sein de sa propre équipe...