Le cadavre d'un homme sans tête, un étudiant passionné par les voyages dans le temps, est découvert dans un champ. Pour résoudre ce meurtre, un nouvel interne, Oliver Wells, intègre l'Institut. Son enthousiasme et ses capacités d'adaptation, tout comme ses remarques perspicaces, agacent Bones, mais la poussent finalement à être plus réceptive à d'autres points de vue. Alors que l'équipe soupçonne un professeur de physique théorique, un second cadavre est découvert, très semblable au premier...