Chloe enquête sur le meurtre d'une danseuse étoile, Reina Markova, étranglée au cours d'un entraînement. Lucifer lui prête main forte, tout en tentant de surpasser Pierce à tous les niveaux. De son côté, le lieutenant revient sur son projet de faire accuser Lucifer de son meurtre, ce qui énerve Maze, bien décidée à ne pas modifier ses plans. Amenadiel demande de l'aide à Charlotte : il est en effet persuadé que Pierce et le Pécheur ne sont qu'une seule et même personne et cherche un moyen de le prouver...