Surprise par un vampire au cours d'une patrouille, Buffy tente de se défendre, mais tout à coup, ses forces semblent étrangement la quitter.