Rien n'est simple pour les Bouley : en congé de maternité, Valérie, au lieu de se reposer en vue de l'accouchement, s'inquiète d'être trop efficacement remplacée au travail. Denis, lui, décide de se lancer dans une carrière de chanteur. Quant aux Lepic, ils accueillent plusieurs invités pour Noël. Sur le plan professionnel, Renaud a fort à faire depuis que l'entreprise Binet a signé un important contrat avec un client chinois, un engagement qui ne va pas être sans conséquence pour le chef de famille. De nouveaux personnages font leur apparition dans cette troisième saison, dont Isabelle Nanty, hilarante dans le rôle de Christiane Potin. Les Lepic apprennent une très mauvaise nouvelle : Renaud doit être muté en Chine. Toute la famille est désespérée. Fabienne n'a aucune intention de partir. Aussi promet-elle à ses enfants qu'elle va trouver du travail pour pouvoir rester en France avec eux. Chez les Bouley, la situation n'est pas rose non plus : Denis s'inscrit au chômage. Eliott, devenu, à la surprise générale, un grand fan de catch, déclare tout à coup qu'il a besoin de consulter un psychologue. Fabienne ne comprend pas du tout ce qui lui arrive et elle est très inquiète. Parviendra-t-elle à établir un dialogue avec lui, pour qu'il lui dise ce qu'il a sur le coeur ?