Les villes et régions françaises servent de toile de fond à des enquêtes policières sur des meurtres qui s'inscrivent intimement dans leurs terroirs. Les faits sont toujours liés à une légende, une tradition locale ou une bâtisse chargée d'histoire. Parmi les enquêteurs réunis dans cette 9e saison, Fauve Hautot et Aurélien Wiik font équipe, mais Line Renaud, Samuel Labarthe, Francis Huster ou Olivier Marchal sont à retrouver dans les différentes intrigues. Le corps sans vie d'une femme de 60 ans est découvert sur la plage de l'Alycastre, à Porquerolles. Elisabeth Carlson était une artiste peintre et une figure admirée de l'île. Son corps gisant au pied de la falaise évoque la Lycastre, le fameux dragon de la légende qui a donné son nom à la baie. Arnaud Taillard, le très sérieux substitut du procureur, lui-même enfant du pays, va devoir mener l'enquête avec Charlie Buczkowski, une fantasque commandante de police fraîchement mutée de Seine Saint-Denis. Mais la famille d'Arnaud se révèle assez vite ne pas être étrangère à cette affaire. En enquêtant sur un crime commis dans une ancienne mine de potasse proche de Mulhouse, le lieutenant de gendarmerie Sandra Bauer en vient à soupçonner l'avocate qui l'avait privée de la garde de son fils lors de son divorce. Mais pour l'atteindre, Sandra doit affronter son propre frère, Frédéric Bauer, avocat lui aussi. Au cours de cette enquête où Sandra et son adjoint, Laurent Bourbon, se rapprochent enfin, elle doit faire face à la légende de Saint-Nicolas qui rôde. Avec son frère, elle va par ailleurs affronter à nouveau un passé tragique : la disparition, trois ans plus tôt, de leur neveu Bastien, alors âgé de 9 ans... Lors d'une reconstitution historique au Château de Blois, le duc de Guise, Arthur, âgé de 20 ans, est accusé du meurtre d'Henry III, l'industriel du groupe pharmaceutique Bellion. Alice Deschamps, capitaine de police et belle-mère d'Arthur, et Denis Frécant, commandant de police à Blois et père d'Arthur, donc l'ex-mari d'Alice, vont tenter de l'innocenter et vivre la difficile cohabitation de deux êtres qui se sont aimés et dont le passé douloureux réapparaît à chaque étape de l'enquête... Roméo Saldes, un éducateur pour jeunes en difficulté, est retrouvé noyé dans la Mare au punch. La capitaine Ophélie Villedieu est chargée de l'enquête, assistée d'Alban, son jeune subordonné marie-galantais. De son côté, le commandant Léopold Lacarrière, jusqu'alors affecté au SRPJ de Versailles, est de retour dans son île natale de Marie-Galante avec pour projet d'écrire un roman policier. Les destins de tous ces personnages vont se croiser à l'occasion de l'enquête sur le meurtre de Roméo. L'un de ses jeunes protégés est-il impliqué ? Ophélie sait d'expérience qu'en l'occurrence, les apparences sont souvent trompeuses... Le corps sans vie d'une femme de 60 ans est découvert sur la plage de l'Alycastre, à Porquerolles. Elisabeth Carlson était une artiste peintre et une figure admirée de l'île. Son corps gisant au pied de la falaise évoque la Lycastre, le fameux dragon de la légende qui a donné son nom à la baie. Arnaud Taillard, le très sérieux substitut du procureur, lui-même enfant du pays, va devoir mener l'enquête avec Charlie Buczkowski, une fantasque commandante de police fraîchement mutée de Seine Saint-Denis. Mais la famille d'Arnaud se révèle assez vite ne pas être étrangère à cette affaire. Pour la première fois depuis un an, Manon retourne à Figeac pour un bref séjour. Après la disparition d'Alexandre, son mari, dans un accident de la route, elle a préféré s'installer à Toulouse et poursuivre son activité de lieutenant de police dans la ville rose. Le temps d'une journée, pour commémorer le souvenir d'Alexandre, Manon retrouve ceux qui l'avaient presque adoptée. Et les retrouvailles ne sont pas simples. Sauf avec Olivier Peyrusse, le frère d'Alexandre. Olivier est un des anciens collègues de Manon. Et comme toute son équipe, il regrette profondément que Manon soit partie. Alors quand Monique Neyrolle, chef d'une famille de propriétaires terriens, est retrouvée momifiée au musée de Figeac, Manon accepte de suivre son beau-frère sur les lieux du crime pour saluer les autres gendarmes. Dans le Bois de Chanteloube, le corps d'Antoine Noiret, éminent professeur en oncologie, est retrouvé dans la Mare au Diable. Des signes rituels trouvés autour de la mare laissent penser que la victime a été sacrifiée à la faveur d'un Sabbat, une cérémonie de sorcellerie. Véritable sacrifice humain ou débordement tragique d'une manifestation culturelle organisée par des artistes locaux ? Pour Basile Tissier, policier à Bourges envoyé sur l'enquête en tant qu'observateur, les investigations commencent au coeur de la campagne berrichonne, celle de son enfance et qu'il a fuie. Il peut compter sur l'aide et la clairvoyance de Solène Durel, médecin de campagne, qui connaît bien les gens du coin, mais aussi la victime...