L'équipe de Lilly Rush mobilise ses compétences afin de reprendre une enquête sur le meurtre d'un tagueur, commis en 1983. Par ailleurs, Jarrod, l'ex-époux de Kat, refait surface. Désormais remarié, il demande à pouvoir bénéficier d'un simple droit de visite pour sa fille. Kat ne s'attendait pas à une telle démarche de la part de son ex-mari. De son côté, Valens décide de ne pas abandonner ses investigations. Comment pourrait-il renoncer à trouver l'auteur de l'agression dont sa mère a été victime ?