Un prestigieux poste de chercheur à Boston est proposé à Baptiste. Il est fou de joie, pensant en effet que déménager aux Etats-Unis ne posera aucun problème à Jessica. Pourtant, quand elle apprend la nouvelle, la jeune femme se montre très réticente. Elle voulait que Baptiste et elle travaillent moins et se consacrent davantage à leur vie de famille...