Le public se presse pour assister au spectacle du cirque. Les gradins se remplissent rapidement. Dans les coulisses, c'est la fébrilité : les artistes se préparent et les ouvriers mettent une dernière main aux décors et aux accessoires. Monsieur Loyal donne le signal de départ. En un clin d'oeil, les acrobates envahissent la piste. Monsieur Loyal devient successivement gardien de but, commentateur sportif à la radio, un boxeur et son adversaire. Dans le public, un garçonnet et une fillette suivent le tout avec intérêt et se lancent des regards complices. Quelques spectateurs particulièrement téméraires tentent de s'intégrer aux divers numéros...