Hélène visite une école de bergers à Rambouillet, puis elle rencontre un éducateur canin spécialisé, une toiletteuse pour chats et un maréchal-ferrant.