Hélène se rend en Moselle, au parc animalier de Sainte-Croix, lieu de découverte de la faune européenne, pour y observer une meute de loups.