Romain décide de passer à la réalisation et souhaite révolutionner le genre en optant pour une perspective égalitaire. Jonglant avec les contraintes et les coups du sort, son premier tournage vire à la catastrophe. Toujours soutenu par Isaure et Andrée, le jeune réalisateur ne se laisse pas abattre pour autant et compte sur de nouvelles collaborations pour rebondir. Mais sa notoriété ne l'aide pas forcément. La série d'Ovidie se poursuit avec une deuxième saison sur un ton tendre avec des invités savoureux comme Corinne Masiero, Judith Godrèche, Thomas VDB ou Aloïse Sauvage. Romain n'est pas satisfait par le résultat de son film "Amour sexuel". Il faut dire que le tournage n'a pas été des plus simples, et que son jeune âge interroge ses partenaires comme les producteurs. Romain a dû composer avec un assistant pas très futé, un acteur qui se défile, et une équipe de tournage de l'émission "Chacun ses secrets" qui débarque au beau milieu d'une scène... Invité dans l'émission "Face à face", Romain répond aux questions de Marise mais s'impatiente en découvrant les propos caricaturaux de la journaliste. Isaure et Andrée l'encouragent à s'affranchir des techniciens et à filmer lui-même... Grâce à Andrée, Romain a trouvé un lieu de tournage dans la propriété de Melissa. Avant de commencer, il fait le point avec son équipe sur les limites de chacun. Le jeune réalisateur n'est pas convaincu par les premières images... Romain est convoqué par la banque, qui compte clôturer non seulement le compte de l'association mais également son compte personnel. Des affiches du jeune acteur sont placardés sur les murs de son domicile. Il se voit proposer l'opportunité d'une carte blanche... Sur les conseils de Henriette, Romain rencontre Sharon, une cheffe opératrice avec qui il envisage de tourner. Avant d'entamer les castings, il lit le projet de son scénario à Isaure et Andrée, qui ne cachent pas leur scepticisme... Après avoir passé la nuit avec Sharon, Romain est mal à l'aise devant Isaure. Il a rendez-vous avec Thérèse, une photographe de mode qui prépare une exposition d'ampleur avec des modèles venus du milieu pornographique... Romain organise son troisième et dernier tournage. Andrée n'est pas indifférente à son partenaire de jeu, Falco. Un début de relation semble naître entre eux. Intimidés, ils se révèlent soudainement pudiques et incapables de tourner ensemble. Très vite la tension monte entre Sharon et Isaure qui n'approuve pas la relation qu'elle entretient avec Romain. Dans un moment d'énervement, Isaure finit par quitter le tournage en claquant la porte... Andrée se retrouve confrontée à un dilemme. Sharon et Romain se rendent chez Stéphan, qui leur fait écouter ce qu'il a composé pour le film. Le résultat déconcerte totalement le néo-réalisateur...