En surgissant d'une poubelle, Petit Poilu fait la rencontre d'une panthère noire marginale et prestidigitateur qui vit dans la rue. Après qu'ils se font refuser l'accès dans un magasin de luxe, Otto trouve un moyen de faire découvrir les merveilles du magasin à Petit Poilu en passant par la porte de derrière...