Les Delannoy vivent un moment de solitude lors de leur ouverture de bal de mariage ratée. À Monaco, la sortie en mer des Galli tourne à la déception sans aucun dauphin à l'horizon. La nostalgie s'empare des Lihoreau lors des derniers instants d'une réunion de famille à 46 personnes. Enfin, les Gonzalez se lancent dans le batch cooking intensif pour la rentrée.