Un voyage sur les traces des marins les plus fascinants et les plus populaires de l'histoire : les pirates et les corsaires. De l'océan Indien, à l'île de la Réunion et l'île Maurice, à Saint-Malo, ces aventuriers ont fait régner la terreur et accumulé des fortunes sur les mers entre le XVIIe et le XIXe siècle. Qu'ils soient pirates comme Jack Rackham, William Kidd, Barbe Noire, La Buse, ou corsaires comme Surcouf et Duguay-Trouin, tous ont incarné un idéal de liberté et de bravoure, qui les a fait entrer dans la légende.