Deux cadres supérieurs se suicident à un jour d'intervalle : Joséphine Dalton est retrouvée morte dans sa voiture, asphyxiée au monoxyde de carbone, et Ken Alden s'est tiré une balle dans la tête dans son bureau. L'enquête fait apparaître un lien entre les deux affaires : les défunts fréquentaient le même club de loisirs, et tous deux avaient reçu des photos compromettantes concernant leur vie privée. La piste du club mène les policiers à son énigmatique et malsain président, Remington Hill...