Karin, 11 ans, est abandonnée par son père chez son grand-père, moine dans petite ville côtière japonaise. Ce dernier possède un "chat-fantôme", qui répond au doux nom d'Anzu, et qu'il décide de charger de veiller sur sa petite-fille. A mille lieues des clichés prêtés aux créatures de son espèce dans les traditionnels contes japonais, Anzu n'est pas effrayant, ne boit pas de sang, et se révèle au contraire serviable, aimable, et prêt à tous les sacrifices pour accomplir sa mission. Pourtant, sa tâche s'annonce ardue. En effet, les caractères diamétralement opposés de l'animal et de Karin provoquent vite des étincelles...