Six personnes trouvent la mort sur le grand huit d'un parc d'attractions lorsque le manège dans lequel elles avaient pris place, quittant ses rails, dévie de sa trajectoire et s'écrase en contrebas. Le bilan aurait pu être beaucoup plus lourd, mais pour les familles des victimes, le drame est difficile à supporter. Grissom et son équipe enquêtent afin de déterminer s'il s'agit d'un accident ou d'un sabotage. Pendant ce temps, Catherine et Warrick sont à la recherche de l'assassin d'une adolescente de 13 ans. Les deux experts suivent une piste prometteuse...