Nick et Jo poursuivent leur mission pour sauver un bombardier de la Seconde Guerre mondiale tout en haut de l'Australie-Occidentale. Russell espère pouvoir essayer sa nouvelle machine à 200 000 dollars à Uluru, mais il rencontre des soucis avec son camion. Kelly doit apporter 40 tonnes de raisin dans une cave à vin avant qu'il ne commence à fermenter au soleil.