Il n'y a pas de temps à perdre pour les premiers pas d'un bébé dans le monde sans merci des animaux. Nés dans des conditions de vie difficiles, ces petits ont beaucoup de choses à apprendre. Suivre sa mère et son père n'est pas toujours chose aisée mais la protection de ses parents est essentielle pour faire face aux prédateurs.