Des alpagas infestés de parasite arrivent à la clinique dans un état critique. Le docteur Hodges réalise une chirurgie de la hanche presque à l'aveugle sur un chaton et le docteur Ferguson tombe sur un abcès en opérant un labrador. Un python royal au ventre brûlé profite, lui, d'un bain réparateur.