John Nolan, qui connaît désormais tous les détails du passé de Bailey, se demande s'ils ont encore un avenir. Lorsqu'un petit avion s'écrase au milieu de la ville, l'équipe met tout en oeuvre pour découvrir les causes de cet accident. L'appareil appartient à Levi Lincoln, un ancien millionnaire condamné à dix ans de prison pour le meurtre de sa femme. Suspendu pour six mois, Wesley accepte la proposition de James d'apporter des conseils juridiques à des jeunes en difficulté...