Une ancienne coéquipière retrouve Frank dans un restaurant, le culpabilisant des circonstances dans lesquelles elle a été renvoyée. Il tente alors de la réintégrer. Danny et Baez enquêtent quant à eux sur le meurtre d'un joueur de basket-ball universitaire, lié à des paris sportifs. Alors qu'Erin demande justice pour le cas d'un homme ayant conduit sous l'emprise d'alcool, Jamie et Eddie choisissent un lieu de mariage...