Chloé est loin d'avoir la main verte, donc Potobot et Marion travaillent dans son dos pour participer à un concours floral. Mais leur secret est dur à cacher.