Le lien de parenté entre Joe Hill et les Reagan est publiquement révélé. Frank, lui, veut protéger son petit-fils, mais celui-ci préfère mener ses propres batailles. Erin et Anthony détiennent désormais des preuves contre un chef mafieux, tandis que Jamie et Danny tentent de résoudre un meurtre...