Butch et Tom rivalise d'ingéniosité pour offrir le plus beau parfum à Toodles mais comme toujours l'expérience tourne mal dès que Tom se pique de confectionner lui-même une mixture pour le moins étrange….