Une équipe porte secours à une grand-mère et son petit-fils, victimes d'un accident de voiture. Ensuite, une patiente en détresse respiratoire est prise en charge.