Pêche aux requins : Sam est bien décidé à pêcher des requins. Mais alors qu'il va pour prendre ses appâts, il se rend compte qu'il a un passager clandestin. Sam va bien tenter de s'en débarrasser, mais il va vite se rendre compte que ce n'est pas des requins qu'il faut le plus se méfier. / Porky se met au sport : Porky s'est acheté un tapis de course. Alors qu'il part se changer, Daffy découvre la nouvelle machine….