Danny oblige son beau-frère à aider Baez à démolir les gangsters avec qui il est mêlé. Frank soupçonne son ancien partenaire d'être coupable d'un crime. Enfin, Jamie est approché par un officier qui lui demande de l'aide...