Sur le chemin qui les conduit vers le mont Argenté nos amis retrouvent une vieille connaissance qui lors de leur première rencontre leur avait donné une leçon de base-ball...