"Il faut que ça change". Laura trouve que les joyeux loufoques abusent de sa gentillesse. Elle s'adresse à une fille, chef de bande, pour qu'elle lui apprenne à s'endurcir. Mais Laura est vraiment trop gentille et cela ne marche pas. - "Un choix difficile". Une chef de bande est mise au défi par une autre collégienne de se trouver un petit ami. Elle finit par s'adresser à Ray qui lui donne du fil à retordre...