Prise dans le pétrin, Daisy ne sait plus où elle en est avec Colin après lui avoir caché un énorme secret.