Camille s'est fait une nouvelle amie, Olivia. Celle-ci n'est autre que la fille du docteur qui a chargé Babette de trouver un coeur pur...