Nos trois amis sont chez Fargas. Ils apprennent que celui-ci est très connu pour créer des Pokéball à l'aide de Noigrume. Fargas donne à chacun une Speedball. Sacha décide d'aller chercher d'autres Noigrume sur la colline pour avoir d'autres Pokéball. La petite fille de Fargas accompagne nos amis...