Sacha et ses amis continuent leur route vers Voilaroc, mais avant d'y arriver ils traversent une jolie ville qui s'avère être infestée de Scorplanes.