Mowgli a trouvé ses crocs. Lala fait à nouveau preuve d'animosité envers le jeune garçon et s'enfuit avec le boomerang qu'il vient de confectionner...