Albator et son équipe croisent un étrange vaisseau abandonné, vieux de plusieurs dizaines d'années. Ils trouvent à son bord une femme cyborg qu'ils décident de prendre avec eux dans l'Atlantis...