Alors que les garçons partent jouer dans le terrain vague, ils entendent des bruits bizarres, puis des cris. Nana est retenue prisonnière dans la cabane par un bandit masqué ! Tom-Tom sonne l'alerte. Adrien est prêt à intervenir pour sauver sa fille et distribue des balais à la petite armée...