Les premiers intervenants regardent l'immense tas de débris à Ground Zero et se demandent comment il peut encore y avoir des survivants. Mais un groupe de pompiers qui se trouvaient à l'intérieur de la tour nord lors de son effondrement ont réussi à survivre miraculeusement. Ils sont maintenant piégés et, tandis qu'ils lancent un appel à l'aide par radio, les autres pompiers doivent se lancer dans une course contre la montre pour localiser et sauver leurs "frères" dans un amas de décombres dangereux et instable.(Inédit).