Teddy est désormais entre les mains de Franklin, qui ne recule devant rien pour reprendre l'argent qui lui a été volé. Il finit par accepter de lui transférer la moitié du butin, mais ce n'est pas suffisant pour Cissy, qui veut venger la mort de son mari. De son côté, Louie tente d'échapper aux forces de l'ordre qui encerclent son domicile.(Inédit).