Le commissaire Louis Daniel, membre d'Europol, forme une unité d'élite composée des meilleurs spécialistes européens pour traquer les criminels les plus dangereux. Grâce à une disposition particulière du Tribunal pénal international, ils ont le pouvoir d'appréhender les criminels partout en Europe et de les présenter à la justice. Il y a urgence. Plusieurs meurtres survenus dans certaines capitales européennes semblent liés. De Rome à Dublin, de Londres à Paris, le mode opératoire présente d'étranges similitudes. Une coproduction franco-américaine au casting impressionnant, saluée par une forte audience lors de sa diffusion tv. Louis et sa femme, qui ne s'est jamais remise de la disparition de leur fils, découvrent, avec l'aide de Dorn, une piste qui les mène à leur ennemi juré Alexander Dimitrov. Ils obtiennent des informations leur indiquant que ce dernier est en Russie. Le trio échafaude un plan pour piéger Dimitrov. Grâce aux micros retrouvés à leur domicile, le commissaire et sa femme font croire que Dorn va se rendre en Pologne pour cacher son voyage en Russie. De son côté, Hickman est convoqué sur une scène de crime par un lieutenant de police néerlandais. Sur place, il se rend compte qu'il s'agit de celui d'Anika, l'ancienne directrice d'une banque victime d'un hold-up...