Plus soudés que jamais, Cherif et Briard se lancent dans une véritable course contre la montre pour découvrir l'identité d'un meurtrier qui ne s'en prend qu'à des avocats. Deux victimes sont à déplorer pour le moment. Et si le tueur aux motivations troubles s'en prenait à Déborah ? L'inquiétude est grande chez les deux enquêteurs. Un lien avec une vieille affaire offre bientôt de nouvelles pistes. Alors que mondes professionnel et personnel se mélangent, Kader doit rester vigilant pour ne pas tout confondre, et garder sa ligne de conduite...