Rico vient de quitter l'armée et envisage de déménager au Royaume-Uni pour prendre soin de sa mère qui est malade, mais ses sentiments pour Ja'mari le poussent à rester. Nev et Max ont recherché des informations au sujet de Ja'Mari ! Est-il réellement mannequin photo ou serveur ? Il semble qu'il ait menti sur son parcours professionnel et va devoir s'en expliquer. La relation entre Rico et Ja'mari va-t-elle résister à cette mise au point qui s'imposait ? Rien n'est moins sûr. Nev et Max tentent de faire en sorte que chacun ressorte grandi de cette expérience.