Une nouvelle année scolaire débute pour la famille Heck. La vie n'est toujours pas de tout repos pour Frankie, qui doit faire face aux demandes incessantes de ses trois enfants. Entre un renvoi de l'école provisoire pour Axl, la peur panique de Brick à l'idée de traverser un pont, et les échecs répétés de Sue, elle a l'impression de n'avoir aucun moment de tranquillité. Elle peut heureusement toujours compter sur l'aide de Mike. Avec ses dialogues vivants et ses situations qui pourraient rappeler des souvenirs à bien des familles, "The Middle" se poursuit avec une deuxième saison haute en couleur. Tout le monde aime le week-end, sauf Frankie, pour qui il rime avec une longue liste de tâches ménagères à boucler avant que commence une nouvelle semaine. Brick refuse d'accompagner sa mère dans cette épreuve. Comme elle ne lui fait pas confiance pour rester tranquillement à la maison en son absence, il choisit de passer la journée chez ses tantes...