La mère de Briana, Roxanne, revient à la maison. La fille de Leah, Ali, refuse d'utiliser son fauteuil roulant. Cheyenne emmène les enfants voir Taylor à Seattle.