Toujours inconscient après son combat face à Grey, Natsu ne peut être soigné ni par Polyussica ni par Brandish. Tour à tour, Zeleph et Sting s'invitent dans son esprit pour combler les trous de sa mémoire...