Trois frères et soeurs passent l'été chez leur grand-père, un chasseur de monstres vieillissant qui veut les former. Mais les enfants adorent les créatures surnaturelles ! Derrière son dos, au lieu de les chasser, ils les aident à s'échapper. Leur nouvelle mission : secourir une sirène d'eau douce...