Après une grosse tempête de vent, Millie et ses amis se joignent à Norman pour aider à nettoyer les trottoirs et les rues. Après avoir transformé son tricycle, ils réussissent à ramasser les débris et à remettre de l'ordre juste à temps pour match de hockey de rue...